徐荫楠发布晓芸已死，审讯时得知她已怀孕。冷难以接受晓芸、何媚都为自己而死，逸群说她们和爸爸、大哥、童主编都希望三弟活着看到鬼子灭亡。徐荫楠强按下晓芸手印，承认孩子是潘仁海的，想趁机顶掉潘，阿春帮潘除了徐，为换回自己当初供词，但潘变卦，欲借助阿春和重庆联系。晓芸被关进76号监狱。两年后，日本战败，晓芸在狱中生下孩子，被反战同盟光子救出。阿春在于厂长家把一直沉默的冷言带回家，门口遇到许多记者，冷拿过莱卡相机拍起来，过去的一幕幕又重现在镜头里。南京特派顾专员对冷赞赏有加，请他任接收监督员和报馆主编，冷只想当文艺记者。有个年轻女孩在记者中直呼冷言，挤进车随冷见报业前辈，众人争抢冷言，女孩请冷回《大娱晚报》，她是王阿娣，即当年的小阿弟。