橘子今天在学校里吃午餐时，看到小紫带了色彩缤纷的时髦御饭团来，回家忍不住要妈妈做做看，但妈妈完全没兴趣，橘子只好自己来，却做不出御饭团店的那种美丽御饭团来。第二天妈妈和水岛太太无意间在百货公司里，看到橘子说的那种御饭团，忍不住买了下来。

单元B：艺术的秋天

今天是写生课，大家都在外面画画，柚子和藤野依旧忍不住玩了起来，川岛也依旧心不在焉地完全离题画起柚子来，另一方面的石田同样依旧随性的画着自己想画的东西，还把人类比喻成地上的蚂蚁，勾起了柚子和藤野的兴趣。