小野正雄响应祖国号召，在祖国战败之后加入国军，协助国军对付共产党。为了融入到中国人的生活中，小野正雄给自己取了一个极富中国化的名字：阎三晋。

秦豆看不惯阎三晋枪杀逃兵的冷血行为，就算逃兵触犯了军规，也应该由中国人来执行，而不是让阎三晋这样的日本人执掌生杀大权。秦豆初生牛犊不怕虎，当众顶撞了阎三晋几句，直把阎三晋气得七窍生烟，离去之时强调记住了秦豆。

吴肝只觉大快人心，奖励了秦豆几个大洋，秦豆晚上分到房间，与吴肝的弟弟吴胆以及曹叔住一间房子，吴胆与曹叔没有识破秦豆是女儿身。

无良村民圪节节年过半百，做人毫无底限，伙同妻子制造假醋向村人出售。有村人尝出醋味不对劲，拆穿了圪节节夫妻的底细，赶走了夫妻两人。秦母正准备出远门寻找失踪多日的女儿秦豆，离去之时，她宣布把家酿的陈年老醋无偿送给所有村人。

吴胆带着秦豆离开军营上街采购生活用品，秦豆途中借口上茅厕，扔下吴胆脚底抹油溜了。吴胆等侯半天意识到上了秦豆的当，赶紧跑到秦豆上茅厕的地点，秦豆早已不见身影，成功摆脱了吴胆的魔爪。

吴胆灰心丧气回军营向吴肝讲述事发经过，吴胆没好气地数落了吴胆一顿。秦豆虽然逃走了，但她的三个伙伴还在军营里面，吴肝命人把墩墩三人分别绑到三张长凳上，执行鞭刑，向三人打探秦豆的下落。

墩墩三人根本不知道秦豆会逃跑，三人被皮鞭抽得哇哇惨叫，始终没有招供。让吴肝意料不到的是，秦豆竟然去而复返，手里捧着一个装烤鸡的纸袋，数落吴胆不声不响扔下她先回军营。

吴肝顿时傻眼了，哭笑不得转身离去，吴胆从秦豆手中接过烤鸡，心中生起一丝得意，以为秦豆被严格的军纪吓坏，不敢私自逃跑。

吴肝回到办公室揣摩秦豆的心思，秦豆曾经一度吵着离开军营，如今她有机会逃走了，却又离奇的自动回来，这让吴肝百思不解。