《Molon Labe》：7月22日 Ben被一个他信任的人出卖，身处险境。Tom抓住另一个俘虏。Weaver向Matt提供了一份「工作」，希望能鼓舞他振作，让他感觉自己「有点用处」。第二独立团的成员被困在一栋建筑的地下室里，然而雪上加霜的是，他们被迫同时面对新的敌人。