莫若拉老师请了3周的假，于是他们有了个代课老师，黑人老师牛顿。克里斯觉得自己总算能出头了。但实际上并不是这样，这个黑人老师对其他人很宽松，但是对他这个唯一的黑人学生却出奇的严格。对于克里斯不懂的的地方，他都要弄他到懂为止。他希望克里斯能做到更好，但是克里斯对于这种斯巴达式的教学很是吃不消。他无意中得到了他的履历，并把它投递了出去。对于这么一个有哈佛，斯坦福，牛津文凭的人，被一个高中聘用是很简单的事情，于是克里斯如愿在牛顿给他们安排全国学术考试的模拟考试之前把他送走了。但是出乎意料的是，牛顿却来到他家，坚持给他这个模拟考试。显然斯巴达式的教育还是起了作用，他考了92分，虽然这阻止不了牛顿老师离开他们学校。不过，再见到他的时候却发生了点让人很是郁闷的事。

汤娅学会了对付德鲁的一个绝招，只要德鲁有点什么不顺她的意，她就喊“妈，德鲁打我！”妈妈就会帮她解决一切。不过后来罗谢尔发现了汤娅的诡计，汤娅真领了一顿打。

另外，欧马先生家的电话坏了，于是他整天占用克里斯他们家的电话。后来朱利叶斯很聪明的让他明白要是有复杂状况不想被别人发现，他最好用公用电话。