克鲁索总是欺负克里斯，不是弄掉他的书就是对他拳打脚踢。学校里组织同学们去参观展览，要求同学们实行两人同行制，要同学们对自己的伙伴负责，无论发生什么都要在一起。学校新来的爱德华校长，认为最好的解决克里斯和克鲁索之间紧张关系的办法，就是让他们俩绑定成伙伴，他要让克里斯和克鲁索学会互相依赖对方。结果，这俩在展览馆呆的超出了规定时间，错过了回学校的校车。只好搭地铁回去，却迷路了。两小孩在地铁上闹矛盾，克里斯赌气留下克鲁索自己先走掉了。但想到刚刚上克鲁索那节车厢的有几个痞子，又掉头回去找他。痞子们抢走了克里斯的钱包，但最终两人还是回到了学校。克里斯意外的从校长那里拿回了钱包，原来从错过校车到遇到痞子都是校长安排好的。只有一样事情没按校长的安排进行，就是克鲁索依然喜欢欺负克里斯。

汤娅想要一副跟其他女孩一样的圆耳环，罗谢尔认为那是女人才戴的不适合女孩。汤娅就偷偷拿了罗谢尔的去戴，还不小心弄丢了一个。罗谢尔非常生气，因为那对耳环是朱利叶斯送给她的。

德鲁的单词拼写测验拿了一百分，问爸爸能不能给点奖励他一件联赛里最佳球员维尼-克莱斯基的曲棍球运动衫。结果老爸却帮他弄来了一件印着克里斯鸡的运动衫。德鲁认为他老爸才该去上他们的单词拼写课呢。