历文轩在河边向韩疏影倾诉自己的理想，原来他是一名抗日主义者。历文轩的讲述打动了韩疏影，这番对话激起了韩疏影内心抗日的火苗。谢若雪看到韩疏影和历文轩单独相处，心里很不自在，甚至用小妈的称呼来提醒韩疏影要注意和历文轩之间的辈分。韩疏影也注意到谢若雪的浓浓醋意，于是借口去照顾谢家栋离开了他们。谢若雪借自己少年时和历文轩一起用的暗语来表达对历文轩的爱慕之情。随后历文轩背起谢家栋和谢若雪、韩疏影继续一起向上海走去。

很快，历文轩的同事王佳男遇到了他们。王佳男告诉他们，附近的船都被日本人控制了，所以他们很难通过水路前往上海，唯一的解决办法是找黑船。此时，韩疏影说自己在附近有两个熟识的船老大，兴许可以找他们帮帮忙。于是，在船老大的帮助下，几人终于到达上海。

王佳男以演出团经费紧张为由拒绝谢若雪姐弟二人和历文轩一起，何况大学教师拖家带口影响不好。谢若雪不愿意，非得跟历文轩一起。韩疏影说，不管谢若雪去哪儿，谢家栋都得跟她一起走，因为家栋需要看病。无可奈何的谢若雪只好选择跟韩疏影去她家暂住。

韩疏影等人回家时，婶婶正在和其他几位朋友一起打麻将，她手气正旺，不停地赢钱。韩疏影的堂弟韩伟松，想要出去玩，就从她赢得钱里拿了点钱要出去。他刚推开门，就看到了堂姐韩疏影。韩疏影的归来让她的叔叔婶婶十分惊讶，相对于韩疏影的安全，他们更关心谢炳炎许诺的三船煤还能不能全部如期到来。短暂的尴尬之后，他们对韩疏影的到来还算是欢迎，可是，对于谢若雪他们就不是那么友好了，不过，这栋房子毕竟还是韩疏影名下的财产，所以韩疏影要让谢家姐弟进来他们也没有办法。

韩伟松看中了谢若雪的美貌，开始找她搭讪，却碰了一鼻子灰。韩疏影的婶婶对谢若雪百般刁难，不仅让她和仆人住在一起，还让她做家务。谢若雪曾是谢丙炎的掌声明珠，加之性格要强，自然不肯接受，与韩疏影的婶婶大吵一场。韩疏影赶忙劝解，二人总算暂时相安无事。

谢家栋的病情很棘手，不仅毫无治疗成功的希望，医药费还格外的贵。此时，决心担起谢家重任的韩疏影坚持给谢家栋治好病，为此，她向自己的叔叔婶婶索要了自己之前在船厂工作时的工资。

东野说要带谢天赐去一个他应该去的地方，随后就将他押上汽车。谢天赐被带到了哈尔滨，在那里，有一个日本人告诉他，其实谢天赐是个日本人。