女儿的死亡让雨贤痛苦自责，决定放弃返日。白石撒手人寰后，纯纯强打精神开店，却突然生病晕倒!美军空袭台北，君玉不顾生命危险温柔照顾纯纯，两人首次诉说彼此情意。

永乐座众词曲作家因战争解散，纷纷寻找出路，台语流行歌还有机会重生吗?