由于找不到里滕豪斯，弗林决定逐个除掉里滕豪斯成员，梅森拿到卢夫斯带回的空录音笔后劝其逃跑，而卢夫斯执意找回露西。回到过去的卢夫斯和怀亚特被弗林手下引到世界博览会酒店分别落入陷阱，露西被迫与弗林合作。