三人组回到法国印第安人战争时期，被一队法国军人当作英国间谍俘虏，怀亚特帮计使三人逃脱，却发现弗林引三人回去的真正目的是借机炸毁“救生船”，把他们困在过去。“救生船”被炸坏，维修需要在当时情况下造一个电容器。