企鹅跟随布奇来到码头救母，却发现布奇已被塔比莎反洗脑，其实是带他踏入了陷阱。塔比莎当着企鹅面杀了他母亲，企鹅伤了西奥，勉强逃走。西奥以压倒性优势赢得选举，鼓动丹特和巴恩斯警监采取强硬手段通缉搜寻企鹅，戈登对其方法稍有微词。戈登和布洛克找到了布奇，布奇透露西奥才是幕后黑手。