手机来电铃声反复作响，谢桥始终没有勇气接听，电话那端的男人曾用真诚唤醒她梦寐以求的爱情，但也同样以摧毁剥夺的方式让她彻底失去希望。

田二麦起早买好玫瑰登门拜访，怎料端木亭亭因此会错意，待她察觉竟是一场“自作多情”的乌龙，顿时责怪田二麦重色轻友。念及谢桥尚未走出情感阴影，田二麦和端木亭亭便化身人生导师，带她观览城市风景，讲述昔日窘境和应对，谢桥深受触动，暂且抛却所有烦恼，陪着二人欢快合影。

谢桥离开小屋之后，秦淮也曾试图多次联系，奈何寻遍各处照样毫无所获，最终选择闭门不出，日渐颓废。田二麦怒其不争，特去将他数落一番，随后留下招工信息，望他能够重新振作。

美国人种庞大，肤色各异，其中华人占据洛杉矶人口十分之一，正是因为出现许多境外偷渡客，所以才会衍生地下职业介绍所。这些介绍所往往地点偏僻，鱼龙混杂，哪怕只有几份微薄薪水的工作，依旧能让不少男女趋之若鹜。

端木亭亭拉着谢桥来找工作，甚至为她填写表格报名，然而谢桥却被眼前的乌烟瘴气吓退，难以理解那些华人宁愿放弃国内优越生活，也要背井离乡打黑工，过着暗无天日的生活。可当端木亭亭以她举例反问时，竟让谢桥不知如何回应。

由于谢桥不会英语，待在美国等同文盲，纵然萧雨山人脉甚广，可在工作签证方面仍旧很是棘手，所以当他了解谢桥详细情况之后，只能委婉拒绝。田二麦求助妹夫无门，索性安排谢桥到自家餐厅当收银。端木亭亭听闻此事，惊怒交加，与他结识多年未曾沾到半点好处，如今他却愿为谢桥以公济私，不由对比自己屡被雇主夫妻为难的处境，顿觉田二麦太过偏心。

田小麦作为国际知名律师，同样也是萧雨山的合法妻子，夫妻俩都属行业精英，雷霆手段，唯独处理个人问题，总会有些拖泥带水。萧雨山事业刚有起色，希望田小麦能来洛杉矶生活，但是田小麦只想留在旧金山，俩人意见不合，发生争执，最终田小麦决定起诉离婚，即便萧雨山不肯同意。

苏锦邀请谢桥来家做客，得知她与秦准早已分手，既生气又惋惜，生气谢桥遇人不淑，惋惜错失绿卡机会，绿卡得之不易，哪怕她在公司工作六年也要排期申请。不过恋爱无关其他因素，只有婚姻才需慎重，就连苏锦男友詹姆斯也是抱有此番想法，同居至今尚未想过结婚。

虽然詹姆斯出身美国，但他热爱中国文化，甚至在大学期间自学中文，尤其看到母亲通过中医治好顽疾，更对中医产生浓厚兴趣，随后考取中医执照。因为美国人偏好西药，所以詹姆斯已经申请前往中医科学院攻读博士，谢桥在电视台工作时结识不少知名中医，于是认真提出相关建议，愿意帮他介绍老师认识。