一枚价值200万美元的胸针在维克托酒店丢失了，嫌疑人托马斯在取保候审期间逃逸，菲奥娜以赏金猎人的身份抓住了托马斯，在随后的询问中，菲奥娜发现胸针并不是托马斯偷的，窃贼另有其人。为了洗清自己的冤情，托马斯委托迈克尔进行调查。

迈克尔和山姆通过对销赃渠道的调查，发现真正的罪犯正是维克托酒店的老板劳伦斯。为了引蛇出洞，迈克尔制造出一系列假象打乱了劳伦斯的阵脚，他将胸针从家中迅速地转往银行保管。迈克尔等人在银行门口制造了劳伦斯一伙儿企图抢劫银行的假象，最终劳伦斯和胸针一起落入警方的手中，托马斯的冤屈得以洗清。

另一方面，迈克尔在与紧急通告相关的档案中发现了大量伪造的信息。他通过与其他特工交换情报，逼迫档案编写者菲利普?科万给自己打来了电话。，