加藤和代子带着山本来给关雪赔礼道歉，关雪非常害怕，山本迫于压力不得不跪下来给关雪道歉，就在关雪不知如何应对时杜心五及时赶了回来，杜心五谴责山本，代子和加藤都为山本的行为而向他们道歉，关雪不愿意再看到山本，赶他们离开。山本虽然表面上道歉，但内心对心五的仇恨更重了。

覃啸天来看望心五娘，告诉她们杜心五的近况，听说杜心五现在很好，还打败了日本青年比武的第一名，大家都很高兴。岩娃让覃啸天告诉心五哥，自己一定会给他做好后盾的。

罗成刚买药来看望关雪，在街上看到醉酒的山本，山本说杜心五是个小人，凭什么要跟代子在一起，成刚被弄了个稀里糊涂。他带药来看关雪，却被关雪依赖和信任心五的样子所吓到，他警告关雪别跟心五走的太近，她是大清朝的格格，那样人家会误以为他们在交往，会背地里说闲话的。临走时罗成刚告诉关雪，杜心五可能和代子小姐在一起，关雪听后已然没了读书的心情。

关雪来找杜心五，听说他去水户了，而且是跟代子一块去的，关雪心里起了疑惑。杜心五和代子到水户来采药，却遇到有人阻挠，指责代子跟中国人在一起，并对代子动手动脚，杜心五一顿拳脚打得他们仓皇而逃。

山本向师父询问代子的去向，得知代子带杜心五去水户采药，他觉得这样不妥，被加藤反驳并告诉他，如果他喜欢代子，就要好好加油。

山本去公使馆想要报告杜心五的行踪，被白小风截住。关雪到面馆吃饭，闷头想着自己跟杜心五的事，突然看到山本和白小风也来吃饭，就心生疑惑，随后她来到二楼偷听到二人的对话，山本告诉她杜心五现在水户，对付杜心五怎样都行，就是不能伤到代子。听到这样的消息后，关雪急忙雇佣马车去水户给杜心五报信。

代子正在与杜心五一起边采药边聊天，杜心五告诉她国内有很多人连饭都吃不饱，代子开玩笑地说这种情况很快就会改变了，因为有杜心五，他会改变这种局面的。关雪来到水户却很难找到心五，她一时没了办法，急得四处乱窜。

代子给杜心五讲故事，聊到忘记了时间，而此时的关雪终于找到了杜心五。在白小风向杜心五开枪的瞬间，关雪大声提醒杜心五，他听到喊声，抱着代子躲开了子弹，随后他如虎入羊群，把袭击者一一击倒。代子被暗器所伤，杜心五小心地用手帕包扎着，代子虽然受伤，但她感到很幸福，关雪看到这种情景却有些伤心。

白小风被杜心五打伤后跑了回来，龙渊指责她不该一个人去找杜心五报仇，告诉她自己以后会替她报仇的。小风指责龙渊根本就不在乎她，而自己就是他的一枚棋子，接着她跑了出去，在雨中哭诉自己杀不了杜心五不能为爹娘报仇，自己就是一个废物，在拿刀自刎时被龙渊阻止，龙渊告诉她自己很在乎她，并亲吻了她。

山本对代子说，杜心五根本?；げ涣怂硬煌馑乃捣?，把山本赶了出去。关雪一个人在雨中行走，仿佛再大的雨也冲走不了她内心的伤痛，想起跟杜心五在一起时的甜蜜，她本已受伤的心更加失落。