科波特成为了哥谭的新市长，他终于从一个穷小子站到了哥谭的顶峰。最让他遗憾的是，目前的这些辉煌，他不能跟最爱的妈妈分享。但科波特依旧希望他能让妈妈和自己一起，接受市民的欢呼和掌声，于是他把妈妈的雕像搬到市政厅门前，骄傲地向大家分享他妈妈的经历，他成长的苦涩。正当大家都沉醉在科波特动人的演说中时，“红罩头帮”突然开着卡司冲过来，并以迅雷不及掩耳之势开枪乱射?？撇ㄌ夭⑽薮蟀?，但妈妈的雕像却被射散了?？撇ㄌ刈钐盅岜鹑松撕λ穆杪?，“红罩头帮”这下恐怕要吃不了兜着走了。

假布鲁斯冒充布鲁斯与猫女塞琳娜约会，但被塞琳娜识破了。假布鲁斯并无恶意，且他比布鲁斯更加强势，竟然亲吻了塞琳娜。虽然不知道雨果制造假布鲁斯所为何事，但假布鲁斯十分有自知之明，他表示自己会从布鲁斯面前消失，不给他添乱。塞琳娜还在生布鲁斯的气。为了补偿塞琳娜，布鲁斯决定帮她找回她失踪的朋友艾薇，于是向戈登求助。

戈登透过布洛克了解到，最近确实有艾薇的踪影在城郊那边出现，但是只留下了一些破旧的衣物，艾薇还是不之所踪。

小莱被哥谭警局重新聘请，戈登再次见到他的前度女友。戈登虽然现在还是对小莱有感情，但小莱准备跟未婚夫马里奥结婚了，戈登明白人应该向前看的道理，且最近跟女记者瓦莱丽打得火热，他开始对自己的恋情有了新的态度。

“红头罩帮”在哥谭四处破坏，这些破坏都是有针对性的，就是专挑宣传科波特的地方?？撇ㄌ胤⑸⑷耸秩グ颜馊嚎裢骄境隼矗沼诓槌隽怂堑某惭?。而这群“红头罩帮”并非真正的“红头罩帮”，而是布奇特意安排的一出戏。他想先制造出一场混乱，然后自己亲手制裁红头罩帮，成为平息这场骚动的英雄，从而在科波特面前领功?？上岣衤暝缇筒炀醯秸庑┲胨柯砑?。布奇被尼格玛揪到了把柄，一时之间不知所措，但尼格玛出乎意料地拉布奇入伙。尼格玛打算让布奇和自己联手，扳倒科波特。

尼格玛让布奇假装成红头罩帮，然后在科波特的派对上对他进行突袭。布奇起初不想答应，但现在自己被尼格玛抓住了把柄，因此只好就范。

科波特在芭芭拉的酒馆举行了热闹的派对，布鲁斯和塞琳娜也是座上客。塞琳娜在四处溜达时，有个成熟的女子突然向她打招呼，这让她有点无所适从。这个女人对塞琳娜似乎很熟悉，可是塞琳娜对她毫无印象。

就在科波特向大家致词时，一个红头罩帮突然冲进来，向着科波特射了一枪。科波特想闪躲，但尼格玛拉住他?？撇ㄌ叵呕盗?，他以为尼格玛要陷他于不义，直到他听见尼格玛调皮的笑声。尼格玛脱掉袭击者的头罩，科波特看见这人就是布奇。尼格玛原来摆了布奇一道，这下科波特对布奇彻底失去了信任，尼格玛成功成为了科波特身边最得力的战友。

布鲁斯知道塞琳娜和假布鲁斯接过吻后，一直久久不能释怀。他把塞琳娜带到天台，向她委婉地诉说心中的感受，随后吻了她。塞琳娜佯装不在意的样子，其实内心非常感动。因为她得到了布鲁斯的初吻。