Grissom带着钱到达指定地点，见到了绑架Nick的绑匪。然而，绑匪却早有一套想将Grissom和Nick炸死的计划，他自己则引爆炸药身亡，Grissom无受伤，却得不到Nick的埋藏之地。

随着时间的不断流逝，CSI们必须全力以赴寻找Nick的埋藏之地，通过绑匪先前做的实验，分析实时录象里蚂蚁的品种，推测出蚂蚁的栖息地找到网络接收器，进而找到Nick的埋藏地，用挖土机填满棺材降低爆炸力度，成功救出了Nick。