本田下令让所有的士兵穿上百姓衣服，在双福客栈等着江波上钩。江波乔装之后去了客栈留下了接头的暗号半只烟盒，引出了假冒的掌柜。韩主任带着康宝等人去见了八路军张团长，询问他是否愿意加入八路军侦察部，不过康宝身手不行，几下就被擒住了。

康宝一看八路军侦察兵还是不错的，改变了态度愿意加入八路军做一个侦察兵，张团长当然很是高兴。江波和那个假的黄老板接上了头，那个假的黄老板一直在套江波的话，询问失踪的同志到底有何人物，听到这话的江波心里起了疑，正准备离开的时候被埋伏的日军包围。

外边的杨晓棠看见了本田大佐就知道江波出了事情，心里很是焦急怎么营救两人，想着想着就想到了康宝，而此时的康宝正准备跟着韩主任去八路军驻地。杨晓棠央求康宝去救江波他们，康宝给韩主任说了江波被抓的事情，也同意先不去军区张团长那里，让他和杨晓棠去临州城打探情况。

康宝和康蛋儿陪着杨晓棠去了城里，而此时的甄妮还在箱子里的地窖里躲藏。康宝和康蛋儿用了鞭炮吸引双福客栈鬼子的注意，也看见了同村的牛梗也在客栈给鬼子做法，两人再次找到了这个汉奸帮自己的忙。

牛梗康宝那里得知儿子牛旦儿前几日被日军的飞机炸死了，牛梗接受不了这个噩耗挣脱绳索去了药铺买了毒药准备毒死害死自己儿子的小鬼子，后边的康宝拦下了急着报仇的牛梗，在康宝的点醒之下牛梗答应不再意气用事白白牺牲。

康宝给牛梗说了甄妮的事情，让他在客栈里悄悄选择她的下落。康宝从杨晓棠那里借钱准备打探江波的下落，被杨晓棠误会是爱钱的主，两人闹起了矛盾，在康蛋儿的解释之下才说明了钱的用处，把客栈隔壁杂货铺租了下来，私底下掏洞营救江波。晚上，康宝在康蛋儿的帮助下爬上了房顶，把房顶弄了一个洞。