珍妮发现家里有老鼠，所以将奥斯卡叫过来帮忙查看一下。在奥斯卡翻看屋顶时，珍妮去厨房倒水，奥斯卡找到了一本杂志，格雷姆解释说他和杂志上的一个女人谈过恋爱，希望奥斯卡能够保密。晚上，奥斯卡和他的妻子突然登门拜访，奥斯卡无意谈及了杂志的事情，格雷姆赶紧解释，结果珍妮不相信格雷姆，两人就吵了起来。

琼尼和约翰想在院子里建造一个凉亭，却被告知院子有一部分土地是邻居的，他们和邻居的关系并不好，谈判的时候邻居也不退步，两家因为这事就成了仇人。邻居甚至跑到约翰家里的池子里洗澡，他们说池子也占据了他们家的地盘，约翰夫妇为这件事很是苦恼，最终决定妥协，好好地都和邻居相处，没想到邻居夫妇自己吵了起来。

科琳预订了一家很不错的饭店，邀请大家一起吃饭。中途却遇见了堵车，大家在车上十分无聊，并且已经饿得头昏眼花了。科琳中途出去接了个电话，马特认为科琳心里有鬼，虽然马特已经和科琳分手了，但是彼此都很在乎对方，两人就争吵了起来，蒂姆夫妇和珍妮夫妇不得不出来透气。正当马特和科琳吵得不可开交时，堵车的问题解决了。

蒂姆给约翰检查鼻子时发现他的鼻子里面长了个东西，必须动手术切除。约翰很相信蒂姆，他希望蒂姆亲自为他做手术，蒂姆很紧张，又不好意思推辞，只能硬着头皮答应。手术十分成功，但是蒂姆犯了一个很严重的错误，在手术的过程中，他让约翰死亡了大约十五秒，但是又将他救了过来。他不敢将这件事告诉约翰，免得辜负约翰对他的信任。这件事成为了蒂姆心中的一个结，最后他还是将这件事告诉了约翰，约翰反而没有怪他，因为约翰已经经历过死亡，再也没有比死亡更可怕的事情了。