希瑟和蒂姆参加一个朋友的聚会，没想到有幸和马歇尔夫妇一桌，希瑟和蒂姆十分激动，因为马歇尔是著名的橄榄球运动员。希瑟决定发短信邀请马歇尔夫妇一起吃晚饭，马歇尔夫妇愉快地答应了他们的邀请。马歇尔夫妇很喜欢希瑟夫妇，打算跟他们做好朋友，索菲亚却偷偷地告诉希瑟一件事，马歇尔的儿子彼得咬了她一口。希瑟很不高兴，她直截了当地对马歇尔夫妇说了这件事，结果只是孩子们的恶作剧，马歇尔夫妇最终放弃了和希瑟夫妇做朋友的决定。

因为约翰是个飞行员，格雷姆从小就有一种心理恐惧，他很害怕坐飞机，这次他和珍妮要去纽约玩，要求珍妮不能和他乘坐一辆航班。工作人员却告诉珍妮她的乘坐的航班取消了，当天的航班只剩下了格雷姆乘坐那班，并且是头等舱。珍妮偷偷地改签了机票，想办法避开格雷姆。格雷姆的旁边坐了一条狗，狗狗总是吃他的饼干，格雷姆很郁闷。刚好珍妮上厕所被格雷姆看见，格雷姆很开心，于是他们让狗狗去坐了头等舱。

加里失去了自己的妻子，他很难过，琼尼鼓励他去约会。约翰和马特帮助他找女朋友，好不容易找到一个女朋友，加里觉得还是不开心。原来他喜欢的是琼尼，他想亲吻琼尼。琼尼吓得赶紧赶走了加里，其实自己心里很高兴。

马特的前妻邦妮又回来了，当初邦妮和马特离婚时卷走了马特的全部财产，现在又想和马特复合。科琳知道这件事后反而不生气，她相信马特。邦妮为了挽回马特的心，给他买了一个画廊，马特依旧没有回心转意，他爱的是科琳。