对于查克的律师兼朋友而言，艾克近一周简直是太糟糕了，既没有高额的收入还要替查克在处理诉讼事务的律师工资单上签字。现在的查克是真没有钱，艾克建议查克将房子卖掉来偿还债务。变卖房产的话确实可以解决很多经济上的问题，但查克考虑到自己跟温蒂本就脆弱的夫妻关系，已经经受不起半点折腾，遂婉言拒绝。

在接受夫妻治疗期间，查克觉得最美好的时光往往都是在坏事情发生以后才出现的。无论如何，他现在正经受着痛苦，熬过这一关，美好的未来即将到来。因为查克告诉孩子们分居的事，晚上温蒂顺路过来看看，在共进晚饭过后，温蒂陪着查克一起洗碗，她很感谢查克为自己所做这些。温蒂担心查克，也到艾克那去了解了下情况，最终决定重返阿克斯罗德资本工作。

温蒂约见了阿克斯罗德，但是回去工作有个要求就是撤销对查克的诉讼，阿克斯罗德觉得这是狮子大开口，这件事对自己也没有利益，可阿克斯罗德最终还是答应撤诉。温蒂现在才明白一切都是阿克斯罗德设计的，其实他提起诉讼就是要让自己向他投降而已。