Michael和Nikita正一起过夜，Nikita问Michael处里会怎么处理他俩的关系，Michael说：等着瞧。处里让Michael全权负责Birgomi的任务，这是Michael第一次被授予所有权利。Madeline问Michael谁可以填补他升迁留下的空档，Michael说是Nikita，Madeline提醒他Wallace的年资更长。Michael认为这次任务的计划有问题，果然行动小组会来的时候，Wallace牺牲了，小组其他成员认为Nikita如果没有提升死的会是她。经过和Walter的讨论，Nikita怀疑Michael为了保护她…，为此对Michael说自己不需要特别的照顾并恭喜Michael的升迁。Madeline过来通知Michael，George要和他进行视频会议以对他进一步测试。在会议中，Michael认为各特工组织之间的猜疑削弱了彼此的力量，George对此表示赞同并要求和Michael进行私人谈话。George和Michael讨论了Birgomi的任务，并怀疑头和Madeline的动机，他向Michael保证，上级一定会确定谁、何时取代头的位置。Nikita当晚睡在了军械库，Michael让Nikita全面负责Birgomi的任务，并让Nikita对Madeline保密，但Madeline还是知道了还让Michael取消这次行动，Michael不同意并让她该干嘛就干嘛回去工作。Madeline有去劝说Nikita，让Nikita劝说Michael放弃。行动小组遭到强火力的打压，Michael让Nikita让别人去执行任务，Nikita无法做到，自己去。成功的执行任务后，Michael很感激她，但她却对如此高的损失非常难过。不料，等Michael回到处里发现头回来了，Michael放弃了最高指挥权。Madeline向头承认Nikita和Michael是非常出色的一对，但是再出色的组合都有他们的软肋。