姬田奈津子 进入12月福丸旅馆更忙了，秋本还为旅馆介绍了不少外国旅游团来住宿，但店员们的英语都差强人意。正好大学放暑假的美穗赶回来帮忙，一手包办了所有的外国客人。看到美穗对待客人们如此热情周到，店员们对她的评价也越来越好。 此时大吉正为好友百濑省三生意失败感到痛心，他的妻子克子每天也忙着为倒闭的酒店还债，另一方面小料理屋“多惠”生意也越来越差。 松竹歌剧团的明星奈津子来访，她目前经营着烧烤店，并因为生意太好正计划开一家分店。两人从以前就关系不错，所以奈津子希望能找人面广的大吉帮忙，大吉于是希望百濑能去那边重新再来。 正当大吉为了朋友奔波的时候，他的儿子良夫依然没有消除心结，另一方面他的女朋友圭子也因为家里破产生活发生了巨大的变化，可惜自顾不暇的良夫完全没有察觉到女友的不安，两人的心因此越离越远。