互相传达彼此的想法，莲等人和摩尔加纳顺利和解。另一方面，为了拯救被强求与父亲决定的未婚夫结婚而感到苦恼的少女·奥村春，怪盗团再次尝试潜入奥村的宫殿。