为了支持政府，周婧鼓励张磊到新市场进货。虽然新市场的货品价格要贵一些，但张磊还是听从了周婧的话。这天临时政府邀请投资商荷娅女士和商会副会长卡多里先生视察新市场，当他们走近唐人酒家时，突然遇到爆炸，幸无人员伤亡。张磊在这次爆炸中惊吓不已，但他仍向周婧表示自己的决心，以期重新得到周婧的爱情，周婧说我们两人之间的事以后再说。 邵国栋判断爆炸是有人为了阻止大棚市场的拆迁采取的恐怖暴力行为，为了局势稳定，邵国栋向总监建议对大棚市场采取围而不打的策略，使之慢慢萎缩，同时大量招募培养当地警察，因为他们更容易和本地人沟通。 得知要招募当地警察的消息，冯力伟鼓励玛莎参加考试，争取人身独立。然而，胆怯的玛莎却因为害怕葛斯加拒绝了。