温达把平冈叫到自己的组，在平冈的帮助下为度假村选入世界百大高尔夫球场而努力，但事情并不容易。爱德华对选择温达的平冈感到不满，平冈告诉他自己并不是放弃了梦想，而是把自己的梦想换成了和温达在一起。终于爱德华真心祝福两个人的爱情。关芝乐告诉平冈可以帮助温达的方法，平冈看着她越发感到自卑。