冷赫男第一天到大案队报到就被张双成拒之门外，反而更激起了她的好胜心。章建查出冷赫男才是击毙肖老二的警察，肖老大马上重金聘请国际杀手麦丽丝暗杀冷赫男。

为表谢意，万全与乔惠娟给公安局送来锦旗，丁洛山下令全程监视两人的行动，果然发现了万全身上的疑点。警察祝春明之父祝老汉在公安局门口拦路喊冤，莫寒马上向当初主办祝春明案的周迎竹打了小报告……

丁洛山热情接待祝老汉，答应对祝春明杀人案重新调查。祝老汉前脚刚走，周迎竹后脚就来提醒丁洛山要把精力放在大案要案上。

于剑宽约多年不见的女儿冷赫男见面，冷赫男不肯原谅父亲早年抛妻弃女的行为，两人不欢而散。这一切都被暗中监视的麦丽丝看在眼中。