天色漆黑，女职员崔寒和其他几名同事道别，独自一人骑车回家。这天忽然天降大雨，开始电闪雷鸣。崔寒独自骑车，心中忐忑不安。崔寒骑着自行车来到一处路口，忽然从路边的面包车上面下来一个男子，把崔寒拉入了面包车中。崔寒极力挣扎，但是却仍然不是男子对手，被强行非礼。崔寒身心受到极大伤害，整天做恶梦不止。

这天崔寒来到派出所里面报案，派出所的所长顾铭很重视这个案子，和崔寒一起寻找作案凶手。吴局长下来视察派出所工作，路上刚好遇到顾铭骑着车一闪而过。吴局长来到派出所里面询问顾铭去哪里了，下属告诉吴局长顾铭出去查案子了，因为报案的崔寒曾经说过，她曾经闻到过强J犯身上的鱼腥味儿，所以顾铭带着崔寒来到了集贸市场里面。

集贸市场人潮拥挤，崔寒很是失望，认为这样子是不会找到凶手的，但是顾铭却不想要放弃。顾铭盘问了杀鱼的老孟，随后发现给老孟送货的那个鱼贩子正符合强J崔寒的那个人的相貌特征，鱼贩子也认出来了崔寒。顾铭当即追了上去，把凶手给抓住，随后病情发作被送进医院。崔寒来到医院里面探望顾铭，说自己已经不再做恶梦，非常感激顾铭的帮助。

吴局长来到医院里面找到顾铭，希望顾铭能够前去刑警队工作，吴局长对于顾铭很是看重，希望顾铭能够做出来一番成绩。同时吴局长也找到了刑警队的代理队长胡德强，和他谈话，说自己打算让顾铭担任刑警队长一职。顾铭来自下面的派出所，并不是刑警专业出身，这让胡德强有些不服气。吴局长任命了顾铭，而顾铭也在会议上当中表态，承诺“有案必破”。吴局长会后和下属谈话，认为这种态度才能促进破案。

顾铭回到家中，和妻子庆祝了一番。妻子黄雪玲是一名医生，现在也被提拔为副主任医师。得知顾铭升职为刑警队长，黄雪玲有些担心。两人有个女儿叫做婷婷，一家三口很是恩爱。