布兰被詹姆从高处推落昏迷不醒，凯特琳坐在床边照顾布兰，瑟曦上门惺惺作态慰问处于悲痛中的凯特琳，凯特琳不知道瑟曦跟布兰受伤有关系。

雪诺一心想当守夜人守护绝境长城，奈德跟随七国皇帝劳勃离开临冬城之际与雪诺道别，雪诺是奈德的私生子，多年以来雪诺做梦都想知道亲生母亲的下落，奈德临行之前许诺返回临冬城就会透露雪诺的身世。

雪诺离别奈德前往绝境长城，当上守夜人从此以后不能生儿育女，雪诺对生儿育女之事抱着一副无所谓的态度，坚苦寒冷的绝境长城才是雪诺一心向往的圣地。

奈德跟随劳勃离开临冬城，凯特琳身心空荡荡来到儿子布兰睡觉的房间，布兰依然处于昏迷中没有苏醒，一个老年男子进房企图杀害凯特琳，凯特琳与老年男子博斗受伤倒在地上，眼看老年男子就要杀掉凯特琳，守护布兰的黑狼从床上跳下来扑向老年男子，老年男子猝不及防死在了狗嘴之下。

老年男子无原无故想杀害凯特琳，凯特琳意识到布兰受伤远非像表面那样简单，为了查出儿子高空坠落的原因，凯特琳来到事发地点寻找一些可疑的线索。

乔佛里与珊莎来到河边玩耍，艾莉亚正跟一个小伙伴玩耍，乔佛里与艾莉亚的小伙伴发生冲突，艾莉亚喂养的一条冰原狼咬伤了乔佛里。

乔佛里事后向父母告状，艾莉亚以为姐姐珊莎会出面做证，结果珊莎因为想嫁给乔佛里谎称已经忘记双方矛盾始末。

丹妮莉丝在一个女随从的指点下学会一些取悦男人的方法，卓戈卡奥来到营账里面想像往常那样跟丹妮莉丝做ai，丹妮莉丝提出骑在卓戈卡奥身上，卓戈卡奥躺在床上注视丹妮莉丝，丹妮莉丝利用新学的亲热技巧取悦卓戈卡奥。

奈德来到屋檐下找到伤害乔佛里的冰原狼，冰原狼蹲在地上没有一丝反抗之意，奈德从腰间抽出匕首杀掉冰原狼。冰原狼刚死不久，躺在床上的布兰忽然睁眼苏醒过来。