当晚，理人不顾担心着他的箭伤的剑人他们，来到了决斗的会场。决斗时将使用真剑。传闻忍身怀世界各地多种武艺，是个强大的骇人对手。

在学园长露丝的示意下，决斗开始了。忍发起猛烈的攻击，还巧妙得瞄准理人腹部的伤。 因为身上有伤，理人的行动变得迟缓，被逼入拼命防守的境地。尽管如此，芽衣仍然坚信着理人能取得胜利，在一旁观战。

露琪亚对这样的芽衣，催促她快点认输。但是芽衣却以在与里香的决斗中理人与里香的执事青山战斗的时候，忍对她说过的话作为对露琪亚的回应。她说，执事只有得到大小姐的信任，才能完全发挥自己的能力。觉察到芽衣坚毅的表情，露琪亚放言说她绝对不会把柴田理人让给芽衣的。勃然大怒的露琪亚将芽衣撞到一旁，手握凶器，意图袭击芽衣...

这时，理人见芽衣处势不妙，立刻上前用剑顶住露琪亚，而忍也用剑伤了理人，大家也连忙上前，露琪亚此时也已经心灰意冷。芽衣鼓励理人一定要赢，理人也因此而肩负重伤继续作战，最后也取得了胜利。

忍也叫理人任意处置他，可是理人只要忍认输，露琪亚也认输了。忍把露琪亚抱回露琪亚花园，露琪亚正准备自杀时，却被芽衣阻止了，两人也因此化解了怨恨。芽衣也成为了本乡家族的继承人。

在接下来的日子里，芽衣也为庆典作准备，可是剑人却要到英国接受管家训练，大家为他准备了欢送会，芽衣却因赌气没有到会。第二天剑人要走了，芽衣也很希望能送他一程。在大会上，芽衣并没有按照措辞上的说出自己的成长经历，她完完整整地说出了自己真正的成长历程，最后和理人一起在大家的帮助下到了机场，送走了剑人。剑人也对理人放言，自己是不会放弃芽衣的，理人也希望剑人能成为一名出色的管家。

在接下来的日子里，芽衣继续和理人一起在圣露琪亚里学习，芽衣也继续以“成为和本乡家族相配的淑女”为目标，芽衣给剑人写了信，理人在旁却不禁吃起醋来，最后理人亲了芽衣，芽衣整个人都呆了，突然，芽衣的同学全都进来了，发现他们两个有些不妥，多美也擅自闯了进来，声称自己看到了一切，被芽衣和理人极力阻止，大家也质问起芽衣来。就这样，这部电视剧在大家的欢声笑语中落下了帷幕。