石田在某晚喝酒时透露自己年龄不小，想结婚的心情，以及当上合伙律师的愿望，因此淳平（织田裕二饰）在环球火险一案推荐石田当辩护律师，希望能让石田如愿以偿。石田把握机会，追查案发当时第一位目击者11岁小学五年级学生佐久间信行。信行坦言当晚溜狗时在工厂前目击到一个身穿工作服之男子，石田大喜，深觉可让对方因怕演变成刑案而接受和解。 但对方原告律师江波丽，号称“女高冈淳平”，为了维护委托人之利益可不择手段。她在开庭前一日去找信行，结果使得信行在隔天开庭时推翻之前的证言。淳平因大内曾说，若此案败阵的话，要石田负起全责，因此当庭自告奋勇担任被告代理人。在高冈淳平与女高冈淳平一番唇枪舌剑之后，信行终于坦承说出当晚情形，让石田免于败诉。

然石田并不感激淳平此番作法，并痛斥其一心只求获胜，不择手段。淳平十分无奈，而大内此时出现，表示游戏时间已结束，要淳平担任合伙律师，并且做一个和淳平之父不一样的律师…