南条丽香立志要向人称才貌双全的园田诗织看齐，希望有朝一日能成为律师。而园田此时正在进行乌山电工与大型家电商艾尔森的技术合作计画，却不慎将艾尔森暗中进行收购乌山电工的计画文件，误传给了乌山电工的负责人。发现此事的乌山电工社长气急败坏的要求作废合约，也不肯听任何解释，让园田不知如何是好。一日，丽香帮邻居的明美去酒店代班，和乌山社长不期而遇，酒醉的社长抱怨连连，让丽香大为不满，顺口说出自己在法律事务所上班的事，结果社长以为丽香是园田派来的间谍，更是生气。深感抱歉的丽香想帮园田的忙，却遭园田拒绝，丽香只好一人去见乌山社长。怒气未消的社长不愿见丽香，此时园田也赶到，社长气得将年轻接受表扬授颁的纪念磁盘摔得粉碎，认为一旦毁坏的东西便无法复原，丽香和园田为了证明凡事都可以挽救，所以拼命修复盘子。最后盘子虽然黏得残破不堪，但却感动了乌山社长，决定再试一次，于是答应再度进行合约的协商。经过这次事件，园田也决定在工作上再做冲刺，回绝了慎一郎的求婚。