谭靖州主动找李延峰打篮球，对于之前的事情颇为愧疚，如果不是他没有谨慎行事，也不会让大家受伤。但是李延峰却认为谭靖州没必要让自己压力太大，应该像他一样随心而活，喜欢什么就做什么，不要把任何事情都扛在肩上。

由于叶大新的青光眼已经非常严重，所以他没办法继续留在国内，医生建议他尽快做手术，以免耽误病情，到时候会彻底失明。叶大新放心不下研究所的工作，所以对于手术比较犹豫，幸好医院的手术排满，医生给他定到二十天后。

当天晚上，林真一留在研究所里加班，恶补转向架的知识。李延峰偷偷摸摸地溜进来，特地给她来送晚饭，亲手剥虾给她吃。林真一想要跟李延峰学习转向架，但是李延峰却提出要让她陪自己周末出去约会，随后便认真地传授各种所知道的信息。

江车集团已将目标投向非洲，打算拿下江车市场。然而此时叶大新因为眼疾问题，结果看错零件导致车间跳闸。罗飞因为忙于研究所的工作，所以忽略了女朋友小琴，等他想到给小琴发消息时，结果对方却不回消息。由于罗飞工作太忙，再加上工资又低，小琴终于决定要跟他分手，任由罗飞怎么挽留都不回头，直接转身离开。

自从俩人确定恋爱关系后，李延峰犹如狗皮膏药，每天都会跑到车间去找林真一，恨不得时时刻刻黏在她身上。林真一不习惯在工作场合拉手拥抱，于是便跟李延峰约法三章，否则不许对外公开俩人之间的关系。虽然李延峰极其不满林真一的霸王条款，可他的确喜欢林真一，只能接受她的所有要求。

阳志刚跟李建业汇报非洲市场的事情，因为这个项目涉及到王晴，所以他不想过多的参与，索性跟李建业要求，继续由谭靖州跟进。与此同时，罗飞因为受不了被分手的事情，心情极其低落，因此无法安心工作，导致期间频频出现失误。

叶大新见他工作不专注，忍不住出言训斥，没想到罗飞竟然情绪爆发，直接将所有不满全都发泄，表示自己高学历且吃苦耐好，但是工资却不如一个网红。恰好叶大新最近压力也大，又见罗飞闹脾气，直接与他争执起来，结果罗飞当场丢下辞职信离开。

阳光许久未见父母一同出现，每次都是王晴独自回来，他担心父母会离开，忍不住询问王晴。听到儿子这番话，王晴对此惊讶不已，她马上否认宽慰儿子，随即去车间考察。奈何叶大新继续带病工作，导致他的眼睛越来越差，为了不让大家担心，只能暂时隐瞒眼睛的问题，结果他亲自去接待王晴时，突然晕倒。

同事们将叶大新送到医院，但是他这一倒下，研究所里的年轻工程师们全都需要磨练，没有一个人可以代替他，故而出现许多后续力量的弊端。李建业感叹人才的培养和储备才是长久战略问题，目前最关键的是要建立人才计划，将福利待遇和个人职业发展规划全都考虑进去。