肖朗举枪警告秋山骏、牛克明一伙，如果他现在打死他们，他就是这座城市的功臣，牛克明、带鱼吓得连连后退…… 为挽救肖朗，刘玉又找医生为肖朗开药，正在四处寻找他。这时肖朗将汽车开进停车场内，悄悄将密码输入电脑，确认“氢”国际集团已将钱打入自己在国外银行的账户，这才松了口气，但这时，他又犯病，呼吸困难，不得不将自己所在的地址通知了刘玉…… 丁院士已预感到核电站已遭到攻击，拒绝手术，让丁琳叫来了孟少杰和杨仲明。他的推测得到证实后，深感事关城市安全、百姓生命安危，丁院士奋不顾身，艰难坐起操作电脑，丁琳禁不住热泪盈眶…… 急救中心病房内，丁院士正在调动生命的全部力量，做最后的冲刺。正在此时，已经了解一切真相的刘玉监视着病重的肖朗独自挣扎，她既心疼肖朗又无法释怀肖朗所作的一切。刘玉打电话给正在进行全市疏散准备工作的冯市长。刘玉向冯市长交待了自己知道的一切，并承认自己曾经帮助过肖朗，她希望组织上能够理解她想挽救危在旦夕的肖朗的行为，并立刻送他去了医院。 丁院士在就要进行手术最后一刻，将自己的推算结果告诉了杨仲明。根据测算，核反应堆会在五十分钟后出现问题，也就是今晚二十二点，时间系统最迟必须在今晚二十三点完全恢复正常，不然的话反应堆的异常状况将不可逆转，将在今晚午夜零点发生核泄露！而解决问题只有两个办法，第一个办法在电脑上，交给电脑专家，应该对修复时间系统有所帮助，第二个办法却在筋疲力尽的丁院士口中没有说出来…… 马丁提醒秋山骏：“双截棍”程序的结尾部分留有后门，让他马上调查陶李和孟梦。 秋山骏和牛克明利用陶李，威逼孟梦交出程序后门的程序。孟梦泪流满面却坚不开口…… 刘玉告诉肖朗自己已经知道了一切真相，而肖朗希望能拿着自己出卖情报得来的钱带刘玉远走高飞，刘玉不为所动，恳求肖朗主动自首，并动之以情，晓之以理，还告诉他，自己已深深地爱着他。肖朗心有所动，但告诉刘玉：在工作中有孟少杰压着他，他的才华得不到施展，从头开始，已经悔之晚矣……