顺利来到济州的万德留在东门客栈寻找奶奶和同雅。万德卖掉客栈里的库存东西,教坊行首妙香见万德聪慧，施计把万德从东门客栈赶了出来，欲把无家可归的万德留在教坊，但万德誓死不从。和奶奶一起躲藏的同雅被郑道雄抓住，在弘寿的帮助下逃脱。弘寿告诉同雅自己听到姜继万说已杀死奶奶，同雅大受打击。弘寿送别去济州找万德的同雅，拜托她一定要带着万德回来。万德和同雅在济州相遇，两个人欲找船离开济州，但妙香的魔掌已经伸向她们。