西鹤偶遇一个名叫亮太的少年。亮太清澈的眼睛一直注视着面前的西鹤，嘴里反复念叨着“小林亮太”，少年天真的神情让西鹤莫名地感到一丝恐慌。 郁娜和妹妹郁妮两人正在为取名为“姐妹”的韩国料理店的开张进行前期准备。为了推广宣传，在富士子的指引下她们找到附近一家印刷厂，拜托小林肇(平田满饰)制作宣传彩页。 西鹤因担心两姐妹的状况来到了店中看望她们，并跟郁娜约好等到料理店开张之日一定会来捧场。 伊崎指派西鹤任务去搜集"神狗"组织伪造货币的证据。虽然西鹤成功侵入了社长秘书宋圭焕的电脑，但正当窃取相关资料时，电脑的反追踪系统忽然启动在西鹤的屏幕上出现了“已被追踪”的警告。