理查德宣布要放弃法律参军。詹狄士严肃地告诫他，这将是他最后一次选择职业的机会，他需要更加谨慎、严肃地对待自己的职业选择。因为种种迹象表明，遗产案的解决遥遥无期，理查德可能从中得不到多少收益。理查德非常生气，因此和詹狄士的关系大为紧张。 詹狄士雇了莎莉-奈克特做艾瑟的贴身女佣，却没有事先告知艾瑟，艾瑟大为不快。 凯迪和普林斯对老特维德普宣布了他们的订婚消息，特维德普暴跳如雷。但两人保证他们即使婚后也将勤奋工作，保证他继续过和以前一样优裕的生活，老特维德普才悻悻地接受了这个事实。 克莱默终于查出来，奈默的真实身份原来是豪登上尉，欠了高利贷者斯莫维德一大笔钱。知道了豪登在军队时期有一个好友乔治，并且他也欠斯莫维德钱后，塔金霍恩想出了一个办法来获得豪登的笔迹以作进一步确认。他要斯莫维德去信，以债务相要挟，要乔治提供一封豪登本人的信件，但乔治压根没理会他们。