Haraldson下令对Rollo施以酷刑，Ragnar闻讯后不顾自己身体虚弱且腿部受了伤的现状，执意要通过Floki向Haraldson提出决斗要求。当这两个男人面对面地站到一起时，结果只可能有一个：他们当中的一个不可能活着离开决斗场。