客户是被男友甩掉的插画师，之所以想住吉祥寺，因为吉祥寺很方便而且也没有其他想住的地方。给插画师安利的地方是杂司之谷，这里有文艺女青年最爱的旧书店，手冢治虫创作《铁臂阿童木》时的住所就在附近，就像重田姐妹说的“画画的人一定无法拒绝这里”。除了帮客户找房子，重田姐妹还会做暖心的心灵导师。插画师伤心说起被男友甩的事情，重田姐妹对她说“东京比你想象的更大，有许许多多的街道，而这其中一定有适合你的那一条街”。重田姐妹的意思也是指，男人不是只有前男友一个。是时候告别过去，过上新的生活了。