阿修罗王与夜叉王相爱，但是再一次战斗中，阿修罗王打伤了身染恶疾的夜叉王，不久夜叉王去世。城堡因为无法达成阿修罗王想要夜叉王复活的愿望而崩塌，阿修罗请魔女使自己和夜叉王一同成为神灵。小狼一行人重新回到原来的世界，发现世界的氛围完全改变。敌对的双方相处融洽，而铃兰团长与仓石大人重新在一起。