谭阳忍不住向姐夫发牢骚，但很快就意识到是自己错了，赌气要退出警队和姐夫学厨师，姐夫就让他学煎蛋，谭阳煎得一塌糊涂，姐夫对他好言相劝，鼓励他不抛弃不放弃，还讲起自己刚来平海的艰难生活，他不但创业被骗，还连累了伙计，姐夫越说越激动，很快醉得不省人事，谭阳把他搀回家，遭到姐姐的埋怨。谭阳思来想去，发信息向赵鹏程赔礼道歉，赵鹏程触景生情，不由地想起自己几年前的失误，心里百感交集。

第二天一早，谭阳特意给行动小组成员买来早餐，看到自己被通报批评，还调到内勤帮忙，谭阳顿时垂头丧气，赵鹏程召集青年组成员开会，谭阳想参加，赵鹏程坚决不同意，顾小天和良超很同情谭阳，答应有机会一定帮他求情，谭阳赶往医院看望强子的母亲。

强子拒不招认金条的藏匿地点，想给母亲留点养老钱，他向孙律师提出想见见母亲，就是通个电话也行，孙律师不得不告诉他，夏宁把他母亲打伤住院，强子气得大呼小叫，叫嚣着要找孝平城理论，埋怨他不守信用。赵鹏程坚决不让谭阳留在青年组，甚至觉得他就不适合做警察，冯队长和韩教导员苦苦求情，赵鹏程明确声明，如果谭阳留在青年组，他就离开，如果冯队长和韩教导员执意让谭阳留下来，早晚就是平海所的灾难，顾小天和良超无意中听到这些，他们想去找赵鹏程求情，可又担心他不给面子，顾小天想出一个馊主意。

顾小天和良超看到赵鹏程去卫生间，就故意跟过来，还口口声声称谭阳的梦想就是做一个好警察，随后，他们俩又跟着赵鹏程来到健身房，又拐弯抹角说了很多谭阳的好话，紧接着他们俩又跟到更衣室，声称谭阳想放弃做警察的梦想，试图改变赵鹏程的决定，可赵鹏程始终无动于衷。

谭阳来到医院精心护理强子的母亲，老太太的病情有所好转，可是还昏迷不醒，医生提议让谭阳用亲情呼唤疗法，刺激她潜意识的神经，尽快唤醒她，谭阳都一一照做，喊老太太叫妈妈，武薇来到病房，看到谭阳一边帮老太太按摩，一边絮絮叨叨向她赔礼道歉，武薇也原谅了谭阳，还主动帮老太太擦脸。

赵鹏程为了感谢王雨欣对强子的法律援助，特意请王雨欣吃法餐，王雨欣祝贺他破获黄金大劫案，同时也同情强子对母亲的孝心和背后的辛酸，可赵鹏程却觉得必须要惩恶扬善，王雨欣无意中说出孙律师把强子母亲受伤住院的事告诉强子了，赵鹏程心急如焚，担心强子会做错事，果然不出他所料，强子在押解途中逃走了，赵鹏程接到报告立刻赶回医院排查。

赵鹏程发现谭阳找来很多亲戚朋友帮忙唤醒强子母亲的意识，让谭阳赶紧把所有人都清理走，他担心强子会来医院探望，赵鹏程带顾小天到医院监控室蹲守。王雨欣被赵鹏程放了鸽子，忍不住向闺蜜发牢骚。