方舟告知也球营地之外有贮存过冬物品的仓库，克拉克和贝拉米前去寻找。百子们陷入了迷幻状态，露出了潜意识下的状态。奥克塔维亚通过交谈得知被俘的地球人叫林肯，并且放走了他。达克斯受到指使准备杀掉贝拉米，但最终没成功。贝拉米和克拉克为营地带回了武器，准备随时反击地球人的入侵。贝拉米得到赦免，而幕后指使者并不是那么简单…