莱纳德的父母总算离开，刚过了一天的清静日子，又出事了。霍华德担心的事情终于发生，军方来人了。空军对霍华德等人开发的量子陀螺仪非常感兴趣，约好周四在学院的实验室见。在其他人担心这项发明会被用于屠杀人类时，谢尔顿却显得非常激动。鉴于他一向思维奇特，莱纳德三人只能报以无语的表情。商量来商量去，他们觉得在与军方合作前，还是咨询下律师比较好。

而霍华德在战战兢兢时，他的老婆伯纳黛特也有烦心事，不知是谁在公司透露了她怀孕的消息。目前伯纳黛特正在参与一个高端项目的研发，如果被人知道她怀有身孕，一定会另行安排，与项目成果失之交臂。伯纳黛特确定是有人想通过此事，取代她在项目中的职位，因为去年她就是用这种方法加入到该项研发项目。闺蜜佩妮和艾米一起尽量安慰伯纳黛特，毕竟她个子小脾气大，谁都不敢保证她会不会一激动就做什么傻事。可作用不大，伯纳黛特是个非常有主见的人，很少受其他人影响。等她离开，刚才还心平气和的佩妮跳了起来。就是佩妮在公司说漏了嘴，刚才看到伯纳黛特生气的样子，她使出当年作演员的本事，才没漏馅。她心里很怕伯纳黛特这个朋友，可心里又很内疚。

经过一夜的思考，第二天佩妮鼓足勇气到伯纳黛特的办公室，说明了情况。她想得到朋友的原谅，可伯纳黛特已经气炸了，丝毫没有原谅的意思，吓得佩妮赶忙逃了出去。

这会霍华德正在实验室里与自己做律师的亲戚联系，可得到的无非是谨慎、不签合同等没有实用的建议。既然律师没有用，霍华德等人只好自己面对即将到来的空军代表威廉姆斯上校。为了不让上校被气得掏枪杀人，莱纳德禁止谢尔顿在会面时说话。

其实上校并没有看起来那么严厉，而且他是工程师出身，与霍华德还是校友，同为麻省理工毕业。这让霍华德对这位军方人士亲近了许多。在了解了量子陀螺仪的工作原理后，上校提出为该项目提供研发资金，把体积从目前直径一米缩小到直径十公分，便于投入到实际应用。至于是什么实行应用，不便透露，属于军方机密。

上校与军方内部来自麻省理工的科研人员商量过，需要四个月时间才能达到预定目标。此话一出，向来瞧不起麻省和工程师的谢尔顿终于忍不住了。“只要两个月时间”从他嘴里蹦了出来，霍华德和莱纳德想拦都拦不住。

晚上，心情郁闷的佩妮看到了同样心情不佳的谢尔顿。谢尔顿因为他的口无遮拦，被霍华德和莱纳德狠狠批了一顿。这两人一个是不当心说漏嘴，一个是情急之下多了嘴，真有点同病相怜的味道。不同的是，佩妮得到了伯纳黛特的原谅。因为伯纳黛特让老板知道，如果她的工作有变动，就会闹到法院。在陪审团面前，楚楚可怜的小个子孕妇永远是有道理的。

不过莱纳德和霍华德对谢尔顿的怒火也只多持续了十几个小时。当霍华德、莱纳德和谢尔顿按军方要求来到学院另一头的机密研发处门口时，门边那台视网膜门禁系统马上让三人兴奋起来。从正常扫描，到两人脸并脸扫描，再到倒立扫描，三人玩得不亦乐乎。之前的不愉快，早就抛到了九霄云外。