乔彬觉得霍明轩妨碍了自己与叶思琪的感情，于是找到凯特询问关于霍明轩的情况，顺便他向凯特借了两百欧元，不料这一幕被路过的霍明轩看到并录了下来。乔彬随后找到霍明轩，警告他离叶思琪远一点，因为他才是叶思琪的爱人，可霍明轩不肯让步，两个人对峙起来，最终发展成了拳脚相加，幸好叶思琪等人及时赶来拉开了二人，郝未来因为拉架还受了伤。

郝未来的胳膊划伤了，夏缘帮他涂药，郝未来孩子似的让夏缘帮忙吹气，这样可以缓解疼痛，吹着吹着，郝未来看向夏缘的眼神就不对，他心中有一种爱的情愫开始滋长出来。夏缘抬头看到了郝未来的眼神，她也意识到了什么，急忙找借口离开，临走时还叮嘱郝未来按时涂药，郝未来则有些依依不舍。

霍明轩找到叶思琪，想约她一起吃饭，却被叶思琪拒绝了，他又询问乔彬是不是一直呆在这里，叶思琪回怼道跟他没有任何关系，霍明轩心中来气，本来他还是有机会和叶思琪进一步发展的，可是乔彬的到来，让这种希望化为泡影，他决定报复乔彬，虽然打不过他，但他可以让乔彬在这里呆不下去，于是他立即给移民局打去了举报电话。

图片版权

郝未来和夏缘在湖边散步，边打水漂边聊天，乔彬追着叶思琪也赶了过来，四个人在一起气氛就轻松起来，另一边，移民局的人接到举报来到了农场，让凯特把所有工作人员都召集过来，他们要查验一下证件。凯特来到湖边把情况告诉了大家，因为大家都不是偷渡人员，所以都没什么可担心的，夏缘想到了乔彬是旅游签证的事，可是他并没有在农场工作，但为了不必要的麻烦，乔彬还是躲了起来。

移民局的工作人员在查验完证件后，没有发现不妥之年，他们本打算离开，可是发现并没有举报视频中的那个人，于是回头到凯特的房间里寻找。乔彬就躲在卫生间的角落里，虽然移民局的人没有发现他，可下一秒他看到脚下的蛇后就直接跑了出来，等于是自投罗网，被移民局的人带回去问询。

大家在一起商量解决办法，史密斯夫人建议找律师，凯特觉得没那个必要，毕竟他们并没有做什么违法的事情，只要把事情说清楚就好。夏缘和郝未来猜测一定是内部人告密，郝未来把矛头直接指向了霍明轩，叶思琪还想替霍明轩开脱，没想到霍明轩直接发来信息承认是自己所为，也向叶思琪表达了歉意。郝未来指责一切都怪叶思琪，让她带上离婚证，大家一起去移民局说明问题。经过移民局的调查，加上凯特的担保和大家的说明，乔彬最终被放了出来，他感谢大家为自己所做的工作，唯有多敬大家几杯酒来表达谢意了。

图片版权

为了帮助夏缘找到宋航宇，郝未来几乎把业余时间都耗在了酒馆里，终于老天不负有心人，他打探到了宋航宇的消息并拿到了地址?？氐呐┏∮萌烁叻迤谝压?，夏缘和郝未来等人不得不离开，史密斯夫人和凯特对他们也是依依不舍，欢迎他们明年再来。

几个人按照地址来到一家工厂来找宋航宇，却被门卫拦下不让进入，这家工厂的老板到来后，对夏缘很感兴趣，听说她们在找宋航宇，便让夏缘跟自己一起去办公室详谈。老板称宋航宇的确在自己这里工作过，但已经很久前就离开了，他也没有宋航宇的联络方式，不过他可以帮夏缘找一找，让她等自己的消息。