杨真伸出被烧得惨不忍睹的双手，跪倒在地向崇利明等人忏悔，谎称若婉逃出火海以后就被浓烟窒息而死，他就寄宿在教堂度日，阿易得知母亲去世伤心欲绝，杨真又透露了莱昂和立威廉密谋杀害崇利明的事，阿易主动请缨去处理此事，崇利明让可颜辛配合阿易，他谴责杨真不该偷走了莲二的金条，导致若婉火中丧生，阿易强忍丧母之痛原谅了杨真，崇利明送给他一双手套盖住伤疤，让他留下来。

瓦格纳觉得杨真不对劲，就向司三说明心中疑虑，司三认为他多虑了。当天夜里，阿易来找杨真打听母亲的情况，杨真详细讲述了若婉陪他一起长大的点滴往事，还讲了若婉认出杨真以后疯癫，杨明为寻找阿易屠杀马贼村的经历，阿易承认杨明当年没死，只是失去了记忆，直到一个月之前才去世了，阿易欢迎杨真回来，杨真却心怀鬼胎，他不想让任何人知道若婉还活着。

语初给崇利明送来创伤药，劝他退赛，可崇利明心意已决，语初要趁机去太和洋行偷可力啉的药检报告，就不能陪崇利明打比赛，临走，语初还提醒崇利明要提防杨真。博彩公司把崇利明获胜的赔率降成一比五，百姓们聚集到太和洋行门口游行示威，立威廉立刻打电话向莱昂求助，莱昂从后门来到太和洋行，他已经买通日本参赛选手梅子，保证会让崇利明死无葬身之地，立威廉也找好了杀手，一旦莱昂行动失败，他就下令让杀手杀死崇利明。

杨真陪阿易到比赛现场和后台仔细排查，不敢有丝毫懈怠，瓦格纳守在门口，盯紧每一个来观看比赛的人，以防杀手混进来，可颜辛无意中听到日本女选手梅子和一个男人在房间里谈话，梅子要用针杀死崇利明，可颜辛听不懂日语，就放心离开了。

比赛开始不久，黄探长就收到一张纸条，得知有人会去太和洋行偷药检报告，他立刻向玛丽和立威廉报告，玛丽派立威廉跟着黄探长会去抓人。阿易，瓦格纳，杨真和可颜辛分头排查可疑人，始终没有发现任何线索，瘟狗一直陪崇利明再休息室训练，准备对战梅子。语初和司三悄悄来到太和洋行。

阿易四处排查，杨真想趁人不备用匕首杀死阿易，不料阿易突然出来，杨真借口在排查杀手。崇利明上台和梅子对战，花九卿在台下观战，大猫向她透露梅子有暗器，花九卿立刻冲到擂台前，当众揭穿梅子有暗器，崇利明严加防范，三拳两脚就把梅子制服。

司三假冒醉鬼，他摇摇晃晃向太和洋行门口的守卫挑衅，并把守卫引开，守卫立刻去追他，语初趁机来到洋行里面排查，很快找到那个保险柜，语初从保险柜里发出那份药检报告，她刚走离开，就被黄探长和立威廉带人堵在门口，司三发现语初被抓走。崇利明和梅子继续比赛，他不费吹灰之力就把梅子打败，与此同时，阿易找到杀手，不费吹灰之力就把他生擒活捉，瓦格纳和可颜辛把杀手押走。