sam刚买了巴比伦饭店，屁股还没坐热，结果合伙人就告诉他破产了，于是饭店成了sam唯一的财产了，sam求朱丽叶一起经营共度难关。今天的客人是两个拳手，结果阴差阳错，sam不小心把下一场对决两个拳手都安排到了hotel babylon，这可是大忌，于是员工齐心合力不能让两位拳手见面。另一组客人是电视采访模范家庭之类的事情，表面恩爱的家庭实际上暗藏危机。正好安排anna照看他们的小孩，大家依旧在打赌安娜的孩子，anna却正好借此学到了母亲的真谛。酒店里突然来了号称是环保部门的检查。不凑巧，两位拳手还是见面了，于是就打了起来，其中一个的手受伤了，经纪人是sam以前的朋友，叫嚣与sam私了，否则告他们。酒店顿时陷入危机。模范家庭最终崩溃，母亲算计，父亲想跳楼，但是anna理解母亲的真理后劝阻了他们，重归于好。大家揭穿了环保部的检察人员，其实这个家伙是冒牌的，只是像在酒店奢华一晚。tinno想起了拳手的破绽，原来是经纪人教唆拳手诈伤。朱丽叶和emmily使出攻心，最后拳手良心发现。开了新闻发布会驱逐了无良经纪人。伏笔：anna把孩子的父亲告诉了tony，tony的套话真的有水平&……