Russell和Catherine开始躲避杀手，同时他们决定在Gabriel再次发动攻击之前找到他。之后Catherine和她的队友们发现了一件让她们苦恼的事。原来Catherine的老朋友Laura才是这一切事件的幕后主使者，并且她为Gabriel的手下工作。调查组发现Laura她们属于一个代理机构，而这个机构是专门为Gabriel逃避司法制裁设立的，最终Catherine做出了一个决定。