本集讲述Oliver帮助一个名叫Mia AKA Speedy女孩，通过训练她使她摆脱了生命危险，但最后Mia却出卖了Oliver，同时Lois想让Clark帮他找一份上电视做主持人工作反而最后成为两人要作为搭档一起上。