骏风众人为乌龟小吉庆祝生日，但小吉失踪。家晴寻获小吉，还为保护小吉令交通挤塞，被途人拍片放上网。家晴得知雷坚为小吉主人，大怒，拳馆众人始知二人关系。众人到酒吧饮酒，子聪向正蓝说出与家晴成为好友的原因。傲山偶然替旗下拳手蒋继昇揸靶，赞助商看见后提议傲山再做教练为继昇备战，傲山答应。正蓝为克服心理关口，找冠一为打伤其眼睛之事道歉，正蓝因与冠一的一席话，恐惧得以消除。傲山发现继昇不服他，誓要驯服继昇。