黑暗的丛林，韩晓婷穿着睡衣不停奔跑，一个男子不停追赶喊着她……噩梦惊醒，韩晓婷失魂落魄，拿着细针扎自己的大腿，疼痛让她感觉自己还存在……

闻艺为了查案，买了冰淇淋捧好资料室的女同事，陈茜趁着查阅十年前的校园霸凌卷宗，一份档案袋出现在眼前，里面是当年四个女子的海华中学调查案件。陈茜看完后很气愤，根据案卷的视频记录，十年前海华中学的校园欺凌案件为社会人士王海龙所为，警方已对相关涉案人员处分，但事实好像不是这样。

毕业旅行市场基数大，韩晓婷很看好这块旅游市场，钱总并不在乎，只是一味催促韩晓婷做好岛南旅游线路的考察报告。刘涛好心帮同事们雨天买午饭，不料意外收到柴紫晶转来的一千元微信红包，刘涛点了红包，韩晓婷让她自己解决这个过错。

教室里，韩晓婷趴在桌上睡着了。柴紫晶把吃过的口香糖缠在了韩晓婷头发上，坐在旁边的刘涛一声不吭。韩晓婷惊醒，很生气，不仅是对张蓓蕾一行人的行为感到气愤，也对刘涛的袖手旁观难过，一气之下跑出教室。刘涛看不过去了，左手一个空手道，右脚一个飞毛腿，霸气压制张蓓蕾和柴紫晶，还把叶细细打的呱呱叫。但这一切都只是她的幻想，面对嚣张的张蓓蕾一行人，刘涛又畏缩了。

韩晓婷回到家中，把自己关在浴室，面对镜子里的自己，流泪剪掉被抹了口香糖的长发，走出房间一直裹着干发帽，担心父亲发现。父亲有所察觉，随便编了一个故事，实则是希望韩晓婷不要钻死胡同，想开一些，生怕自己的担心让韩晓婷看出来。韩晓婷不想让父亲担心，以自己成绩差为由才剪掉的头发。

韩晓婷继续写着自己的小说，小说里的女主聂隐娘被霸蛮者欺负，霸蛮者也在不断试探聂隐娘的底线，没有人敢帮她……这似乎也是在暗示自己现在的境遇。刘涛内心是很珍惜韩晓婷这个朋友的，但自己太懦弱，只能在家修补韩晓婷被踩碎的发夹。

那次同学聚会后，肖骁约见韩晓婷，韩晓婷各种理由拒绝。肖骁便跑来旅行社，借以师大毕业旅行工作的名义找韩晓婷洽谈。不知道是哪里出了错误，师大毕业旅行团费的报价跟韩晓婷旅行社发布出去的不一样，导致很多学校打电话来要折扣。钱总感觉有猫腻，韩晓婷马上彻查。谁知道是肖骁自己垫钱帮韩晓婷签单，韩晓婷拒绝这样的施舍。

柴紫晶因为岛南渔村的两个钉子户很不爽，张蓓蕾说她拧不清主次，主动约见钱总，想看看能不能尽快将渔村合作提上日程，还特意送上贵重普洱茶，钱总一下子态度大转变。

教室里，柴紫晶拿出打火机想偷偷烧韩晓婷头发，被门外的刘涛看见大叫一声。韩晓婷骑着车来到禁止入内的地方，刘涛跟在后面给了韩晓婷修补好的发夹。韩晓婷选择原谅刘涛，两人又重归于好，那幅画像又被韩晓婷重新挂在了墙上。

植物园里，韩晓婷看着刘涛给自己画像，那个女人再次出现，让韩晓婷看清自己的内心，到底是刘涛变了，还是韩晓婷自己变了，刘涛眼里的韩晓婷还美吗？韩晓婷表示，如果刘涛不再懦弱，两人现在的关系也不至于尴尬。

柴紫晶的父亲又在家暴她的母亲，她实在受不了前去阻挠，没想到被她父亲砍断了一根手指，疼痛难忍的柴紫晶，强忍着泪水，晕倒在门外……