早上，子豪醒过来的时候，平安就坐在地上用被子蒙住头，任子豪怎么劝说，平安也不肯出来。这天平安没有训练，反而是来到球馆找小娜。小娜这才知道，子豪鼓起勇气要单打都是因为自己的鼓励，小娜懊悔死了。

为了哄平安开心，小娜在平安的球拍网上画了一个蜂鸟的图案，当初平安也是因为羽毛球像蜂鸟才开始喜欢上这项运动的。现在的平安渐渐学会了自己系鞋带，但还是有点慢。子豪贴心地走过去继续给平安系鞋带，继续跟平安双打。可是平安却一直不在状态，球总是打不到。明天就比赛了，陈琳特地找来省队的陪练，但没想到子豪和平安却打出了9比21。

为了跟子豪的关系更近一步，小娜买了一本爱情宝典《第一次触电就上手》。根据书里的指导，小娜给子豪准备了一件特别的礼物——她亲手做的球拍，小娜知道子豪的手爱出汗，所以她把球拍手握处特地换成了吸汗的毛巾。小娜一共做了4个球拍，上面印上了“生日快乐”四个字，算是一份迟来的生日礼物。除了球拍，小娜还准备了一只尖叫鸡，子豪用这只鸡哄平安非常管用，两人又恢复了以前的互动。

世界华人赛开始了，平安和子豪的对手是以前诬陷平安打人的选手，这次他们又遇见了。这天平安和子豪的状态都很不错，比分一路领先，获得第一局的胜利。可是当胜利后，子豪像以前一样击掌，可平安却不理他。

第二局开始，对手变换战术，一直对着平安打。平安体力不支错过一球，还被对方打来的羽毛球击中了眼睛。比赛再次开始时，子豪为了保护平安，拦下了大量的球，可子豪还是反应过慢，第二局输给了对手。最后的决胜局，陈琳让子豪重新恢复了自信，前面打得不错，可是中间一个球冲着平安过来，子豪赶去补救，结果伤了膝盖。

比赛继续后，双方交换场地，而对手对平安的刺激还没停止。他们故意解开鞋带让别人系，这个动作刺激到了平安，平安又将拍子摔了。平安的行为被判行为不端，他一个劲地跟裁判控诉是对手的错，结果平安被亮了红牌。

看见红牌，平安的情绪更加急躁，直到子豪唱起小时候的儿歌时，平安才安静下来。子豪对平安承诺，再也不会丢下他了。现在两人恢复了状态和默契，决胜局后半段，两人出色的发挥，很快追上了比分，病赢得这场比赛的胜利。平安从来没有这么开心过，这一刻，他像一个大孩子一样，用力抱住子豪。这一刻，他也比以往更加自信，勇敢地跟观众一起欢呼。